Barack Obama to meet with family of Nelson Mandela in South Africa tour